熊野路に血煙の乱れ舞う中、次なる魔人との決戦の場は道成寺ーー。柳生十兵衛vs.魔界転生衆、第三戦の相手は因縁の柳生同門対決となる大剣豪「柳生如雲斎」!! 江戸と尾張に分かれた柳生の剣が、“敵同士”として今ここに交錯するーー!! これほどの大敵を相手に、果たして十兵衛は如何なる戦いを仕掛けるのか…!?